Ditemui Malaikat Maut AS

Malaikat Maut Menjelma Orang

Chilyatul-Auliyak (حلية الأولياء) kitab Hadits mengenai Kisah-Kisah Orang Zaman Dahulu. Tentu saja banyak Hadits Israiliyat  yang dimasukkan di sini, oleh penulisnya. Cerita Islami yang akan dibedah di bawah, sebagai Ibrah bahwa sebetulnya harta-kekayaan membuat kita lupa Tuhan: حلية الأولياء - (ج 2 / ص 374)

حدثنا أبو بكر بن مالك، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا أبو المغيرة، حدثنا صفوان بن عمرو، عن يزيد بن ميسرة ح. وحدثنا أبو بكر محمد بن أحمد المؤذن، حدثنا أبو الحسن بن أبان، حدثنا أبو بكر بن عبيد، حدثنا محمد بن الحسين، حدثنا هشام بن عبد الله الرازي، حدثنا بقية، عن صفوان ابن عمرو، عن شريح بن عبيد، عن يزيد بن ميسرة: أن رجلاً ممن مضى جمع مالاً وولداً، فأوعى ولم يدع صنفاً من أصناف المال إلا اتخذه، وابتنى قصراً وجعل عليه بابين وثيقين، وجعل عليه حرساً من غلمانه، ثم جمع أهله وصنع لهم طعاماً، وقعد على سريره ورفع إحدى رجليه على الأخرى وهم يأكلون، فلما فرغوا من طعامهم، قال: يا نفس انعمي لسنين قد جمعت ما يكفيك، قال: فلم يفرغ من كلامه حتى أقبل إليه ملك الموت في هيئة رجل عليه خلقان من الثياب، في عنقه مخلاة يتشبه بالمساكين، فقرع الباب قرعة فأفزعه وهو على فرشه، فوثب إليه الغلمة فقالوا: ما أنت وما شأنك؟ قال: ادعوا لي مولاكم، قالوا: إليك يخرج مولانا؟ قال: نعم، فادعوه، قال: فراسل إليهم مولاهم من هذا الذي قرع الباب؟ فأخبروه بهيئته، قال: فهلا فعلتم وفعلتم؟ قالوا: قد فعلنا. ثم أقبل أيضاً فقرع الباب قرعة هي أشد من الأولى، قال: وهو على فراشه، قال: فوثب إليه الحرس، فقالوا: قد جئت أيضاً، قال: نعم، فادعوا لي مولاكم، وأخبروه أني ملك الموت، قال: فلما سمعوه القى عليهم الذل والتخشع، فجاء الحرس فأخبروا سيدهم بالذي قال لهم ملك الموت، فقال لهم سيدهم، قولوا له قولاً ليناً، وقولوا له: هل تأخذ معه أحداً غيره؟ قال: فأخبروه بذلك، قال: فدخل عليه، فقال: قم فاصنع في مالك ما أنت صانع، فإني لست بخارج منها حتى أخرج نفسك وأحضر ماله بيد يديه، فقال حين رآه، لعنك الله من مال فأنت شغلتني عن عبادة ربي ومنعتني أن أتخلى لربي، فأنطق الله المال، فقال: لم سببتني؟ وقد كنت وضيعاً في أعين الناس فرفعتك لما يرى عليك من أثري، وكنت تحضر سدد الملوك فتدخل، ويحضر عباد الله الصالحون فلا ينكحون، ألم تكن تنفقني في سبل الخبث ولا أتعاصى، ولو أنفقتني في سبيل الله لم أتعاص عليك، فأنت ألوم فيه مني، إنما خلقت أنا وأنتم يا بني آدم من تراب، فمنطق بإثم، ومنطق ببر، فهكذا يقول المال فاحذروا، وقبض ملك الموت روحه فمات. السياق لهما، ودخل حديث بعضهم على بعض.

Arti (selain isnad)nya:

Dari Yazid bin Maisarah:

“Sungguh seorang lelaki pada zaman dahulu, mengumpulkan harta dan anak, hingga menjadi kaya-raya. Dia memiliki harta berbentuk apa-saja. Dan membangun rumah mewah, berpintu gerbang dua yang kokoh, yang dijaga oleh dua pegawainya. 
Dia mempersiapkan pesta, dan mengundang seluruh keluarganya.

Dia duduk santai di atas kursi, sambil menumpangkan kaki pada kaki satunya. Mereka menikmati hidangan yang ada.

Ketika pesta telah usai, dia berkata pada dirinya ‘hai kamu! Berbahagialah selama bertahun-tahun! Saya telah mengumpulkan harta banyak yang mencukupi kehidupanmu!’.

Sebelum dia menyelesaikan ucapannya, lelaki jelmaan malaikat maut berbusana compang-camping dua lembar, datang. Agar mirip kaum miskin, dia menggendong kantong, di pundaknya.

Ketika lelaki kaya itu sedang berbaring di atas kasur, malaikat maut mengetuk pintu gerbang, hingga dia terkejut. Sejumlah pelayan datang untuk bertanya ‘siapa kau? Dan apa keperluanmu?’.

Malaikat perintah‘panggilkan majikan kalian untukku!’.

Dengan heran, mereka bertanya ‘majikan kami diminta keluar untuk menemui kau?’.

Malaikat menjawab ’betul! Panggillah dia!’.

Mereka dipanggil dan ditanya ‘siapa orang yang datang kemari?’ oleh majikan.

Mereka menjelaskan tentang lelaki yang dikira hanya orang miskin. 
Majikan berkata ‘kenapa kalian tidak mencegah, agar tidak menemui saya?’.

Mereka menjawab ‘sungguh kami telah menghalang-halangi dia!’.

Malaikat datang lagi, mengetuk pintu dengan lebih keras. Majikan berbaring di atas kasurnya; para pelayan bergerak,  untuk berkata ‘kau datang lagi?’.

Dia menjawab ‘betul! Panggilkan majikan kalian

agar menemui saya! Beri tahu dia bahwa sayalah malaikat maut!’.

Mereka terkejut ketakutan dan ingah-ingih. Lalu datang untuk melaporkan pada majikan, mengenai malaikat yang datang dan perkataannya. Majikan berkata ‘sambutlah dia dengan sopan! Katakan apakah dia akan mencabut ruh selain dia!’.

Malaikat masuk untuk berkata ‘bersenang-senanglah dengan harta-kekayaanmu seperti kebiasaanmu sebelum ini!’.

Malaikat menghadirkan seluruh harta kekayaan majikan. Majikan berkata pada hartanya ‘semoga Allah melaknat kau yang telah membuat saya melupakan ibadah pada Tuhan saya, dan telah menghalang-halangi saya bermunajat pada Tuhan saya’.

Allah membuat harta bisa menjawab ‘kenapa kau mencaci-maki saya? Padahal kau dulunya hina di mata manusia? Kau terangkat derajatnya karena memiliki saya? Kau bisa mendatangi para raja; sedangkan para orang shalih justru tidak mampu menikah? Bukankah kau sebelum ini, mempergunakan saya untuk kemaksiatan, dan saya tidak melawan? Kalau saya tadinya dipergunakan untuk Jalan-Allah, saya juga tidak melawan? Kau yang lebih tercela daripada saya! Saya dan kalian Anak-Cucu Adam berasal dari tanah! Ada yang berbicara dengan baik; ada yang berbicara dengan jelek! Hartajuga bisa berbicara seperti ini! Maka waspadalah!’.

Malaikat maut mencabut ruh majikan saat itu juga.”

Abu Bakr bin Malik (أبو بكر بن مالك) dan Muhammad bin Achmad Al-Muadzzin (محمد بن أحمد المؤذن) yang mengkisahkan Cerita Islami ini, melalui isnad di atas. Hingga tersusun Cerita Islami ini.


Ponpes Mulya Abadi Mulungan