Kajian Surat Al-Baqarah 177 - 178

{لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَلَكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَآتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ ذَوِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَالسَّائِلِينَ وَفِي الرِّقَابِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَالْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَاهَدُوا وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ وَحِينَ الْبَأْسِ أُولَئِكَ الَّذِينَ صَدَقُوا وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ () يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالْأُنْثَى بِالْأُنْثَى فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ فَمَنِ اعْتَدَى بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ ()} [البقرة: 177، 178].

Artinya:

Bukan kebaikan, jika kalian menghadapkan wajah kalian kearah timur atau barat. Tapi sungguh kebaikan adalah orang yang telah beriman pada:

1.     Allah,

2.     Hari akhir

3.     Para malaikat

4.     Kitab

5.     Para nabi

6.     Memberikan harta mengalahkan kecintaannnya pada:

·        Pemilik kerabat

·        Anak-anak Yatim

·        Orang-orang Miskin

·        Anak jalan

·        Orang-orang minta

·        Untuk para budak

·        Menegakkan shalat

·        Melunasi zakat

·        Menetapi janji ketika mereka berjanji

·        Bersabar di dalam bahaya dan madharat

·        (Bersabar) ketika bahaya.

Mereka kaum yang telah benar dan mereka kaum Takwa. [177].

Hai khusus kaum yang telah beriman! Qisos mengenai kaum terbunuh, diwajibkan atas kalian! Orang merdeka dengan orang merdeka, budak dengan budak, wanita dengan wanita. Barangsiapa sesuatu dari saudaranya telah diampuni untuknya, maka penagihan dengan baik, dan pelunasan padanya dengan bagus. Demikian itu Peringanan dan Rahmat dari Tuhan kalian. Barangsiapa melewati batas setelah itu, maka baginya siksa yang sangat pedih. [178].
Ayat ini mansukh oleh Surat Al-Maidah Ayat 45.

Ibnu Katsir berkata, “Adapun uraian tafsir Ayat ini, sungguh ketika perintah agar orang-orang iman menghadap Baitil-Maqdis, pertama kali, Allah menyuruh mereka agar menghadap Ka’bah. Sebagian kaum Ahli Kitab dan sebagaian kaum Muslimiin, merasa keberatan. Maka Allah Taala menurunkan Keterangan Hikmah dari Perintah tersebut. Inti dari penjelasan itu:

1.     Agar mereka taat Allah.

2.     Melaksanakan Perintah-PerintahNya.

3.     Mengadap Arah yang diperintahkan.

4.     Dan mengikuti SyariatNya.

Inilah kebaikan (Al-Birra), taqwa, dan iman yang sempurna. Menghadap ketimur atau kebarat bukanlah kebaikan, jika bukan Perintah dan Syariat Allah. Oleh karena itu Allah berfirman, “{لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَلَكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ}.” Al-Ayah.

Sebagaimana telah berfirman tentang binatang qurban dan hadyu, “{لَنْ يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلا دِمَاؤُهَا وَلَكِنْ يَنَالُهُ التَّقْوَى مِنْكُمْ}.” [Qs Al-Hajj 37]. [1]



Ponpes Mulya Abadi Mulungan

---

[1] تفسير ابن كثير (1/ 485)

وَأَمَّا الْكَلَامُ عَلَى تَفْسِيرِ هَذِهِ الْآيَةِ، فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَمَّا أَمَرَ الْمُؤْمِنِينَ أَوَّلًا بِالتَّوَجُّهِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ، ثُمَّ حوَّلهم إِلَى الْكَعْبَةِ، شَقَّ ذَلِكَ عَلَى نُفُوسِ طَائِفَةٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَبَعْضِ الْمُسْلِمِينَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى بَيَانَ حِكْمَتِهِ فِي ذَلِكَ، وَهُوَ أَنَّ الْمُرَادَ إِنَّمَا هُوَ طَاعَةُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَامْتِثَالُ أَوَامِرِهِ، وَالتَّوَجُّهُ حَيْثُمَا وَجَّهَ، وَاتِّبَاعُ مَا شَرَعَ، فَهَذَا هُوَ الْبِرُّ وَالتَّقْوَى وَالْإِيمَانُ الْكَامِلُ، وَلَيْسَ فِي لُزُومِ التَّوَجُّهِ إِلَى جِهَةٍ مِنَ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ بِرٌّ وَلَا طَاعَةٌ، إِنْ لَمْ يَكُنْ عَنْ أَمْرِ اللَّهِ وَشَرْعِهِ؛ وَلِهَذَا قَالَ: {لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَلَكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ} الْآيَةَ، كَمَا قَالَ فِي الْأَضَاحِيِّ وَالْهَدَايَا: {لَنْ يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلا دِمَاؤُهَا وَلَكِنْ يَنَالُهُ التَّقْوَى مِنْكُمْ} [الْحَجِّ: 37] .